Home         Translating & Proofreading         Cleaning         Typesetting         Quality Checking         Misc        

0. Settings
1. Choosing fonts
2. Putting in text
3. Centering, shaping, font-size
4. Strokes on Offtexts
5. Rotating texts

Warping and rotating

Typesetting is basically putting text on cleans, so making that...
Oni_nonclean_small (12K)
Oni_cleaned_small (11K)

...look like this...

Oni_nonclean_small (12K)
Oni_cleaned_small (11K)

The most important and basic principles are:

0. Having the correct settings  [+] [-]
1. Choosing fonts  [+] [-]
2. Putting in text  [+] [-]

Putting in the text has already been more or less described above, open the textdata your translation is in, copy the text and in the end insert it into a textbox you draw around the bubble (T).

Oni_nonclean_small (12K)Oni_nonclean_small (12K)

3. Centering, shaping, font-size  [+] [-]
4. Strokes on Offtexts  [+] [-]
5. Rotating texts  [+] [-]

More advanced stuff below:

Warping and rotating texts  [+] [-]